Isabella deary. (kookarachas) wrote,
Isabella deary.
kookarachas

  • Music:

J'ay Desiré Cent Fois

J'ay Desiré Cent Fois
Pierre de Ronsard

J'ay desiré cent fois me transformer, et d'estre
Un espirit invisible, afin de me cacher
Au fond de vostre coeur, pour l'humeur rechercher
Qui vous fait contre moy si cruelle apparoistre.

Si j'estois dedans vous, au moins je serois maistre
De l'humeur qui vous fait contre l'Amour pecher,
Et si n'auriez ny pouls, ny nerfs dessous la chair,
Que je ne recherchasse à fin de vous cognoistre.

Je s¸aurois maugré vous et voz complexions,
Toutes voz volontez, et voz conditions,
Et chasserois si bien la froideur de voz veins,

Que les flames d'amour vous y allumeriez:
Puis quand je les voirrois de son feu toutes pleines,
Je me referois homme, et lors vous m'aimeriez


I Want to Be Inside You
Pierre de Ronsard

A hundred times I wish I could transform myself
And become an invisible spirit that hides inside your heart
And seeks to comprehend your scorn
Which seems to me so cruel.

I would become master of your emotion.
I would discover the pulse of your nerves
As they flow through your flesh and change
Your disdain. And then I would know you.

In spite of yourself, against your will
I would be a part of your desires and your terms.
And I would chase the coolness from your veins.

So perfectly, love could set fire to you,
Then, when I saw them burst into full flame,
I would step out and be a man again.
Tags: average
Subscribe

  • "Yesterday, love was such an easy game to play."

    (But now) Penny Lane Bloom knows better. These past weeks, I was drowning in heavy, mind-working reading. My brain needed something light for a…

  • (no subject)

    I am currently looking to get a copy of the book version before I see this one. I wanna watch it! The trailer looks promising. So many good movies…

  • ppplaylist.

    Rebellion (Lies) by Arcade Fire "People say that your dreams are the only things that save you." High Times by Landon Pigg "Won't you…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments